回上方

CET敦煌英語教學電子雜誌

  • 收藏文章
人氣指數:2080

新世紀英語學習資源──網路播客(podcasting)

2006/07/17作者/陳巧玲
前言
 
  身為老師的您是否常為找不到英語聽力教材而煩惱呢?還是您常為提供學生課外補充的聽力教材,傷了自己的荷包呢?您是否希望能為學生們打造真實的英語學習環境,讓他們能有更多機會接觸英文呢?本文筆者將介紹一項好用的新科技─網路播客節目,這是英語學習者最佳的免費英語學習資源,學習者只要擁有MP3播放器及簡單的電腦網路設備,就可以根據個人的喜好,免費下載各種英語廣播節目。網路播客的技術,不但可以把英語教室隨身攜帶,走到哪聽到哪,老師們也可以輕鬆地為教學主題,找到相關的英語聽力教材。無論是作為上課補充教材,或是課後聽力練習,網路播客節目都是一個非常好的選擇。此外,老師與同學們也可以一起製作班級網路播客節目,除了能激發學生英語學習的興趣,也提供一個免費的口語練習管道,讓英語學習更多元、更真實。
 
網路播客的定義
 
  您知道什麼是網路播客嗎?Podcasting,是由Apple公司所研發的iPod隨身聽,以及廣播(broadcasting),這兩個字合併而來的。簡單來說,網路播客就像是DIY的廣播節目。使用者只要具備電腦設備及軟體,就可以透過網際網路,傳遞並下載網路廣播節目的MP3檔案。而網路播客節目的收聽者,只須上網下載iTunes免費軟體,就可以透過各個網路播客節目的RSS(Really Simple Syndication)[01]
RSS Feed 簡單的來說就是一種XML的檔案。RSS feed的檔案內容可以告訴新聞匯集軟體(News Aggregator)到何處去收集更新的資訊。通常網路播客節目的收聽者只要把RSS Feed的所在網址 (URL),剪貼到iTunes等軟體中,就可以成功訂閱網路播客節目。
Feed,訂閱網路播客節目。收聽者每天只要開啟iTunes軟體,按下「更新」(update)鍵,iTunes就會自動地到您所訂閱的網路播客節目,下載最新的節目內容。由於網路播客節目免費傳遞,容易製作的特性,讓全世界的網路播客節目,有如雨後春筍般的出現。在美國等西方國家,收聽以及製作網路播客節目,已蔚為風潮。根據播客節目搜尋目錄網站─PodNova的統計,截至二OO六年四月一日為止,網路上已經有43,151個網路播客節目,節目類型從旅遊、娛樂、新聞到教育等應有盡有。目前全球知名的新聞媒體,如CNNVoice of America等,也紛紛加入網路播客節目的行列。而podcasting也在2005年被《新牛津美語字典》The New Oxford American Dictionary of English 選為年度新字。
 
如何訂閱網路播客節目
 
  要成為網路播客節目的聽眾並不難,只要擁有一台可以上網的電腦就行了。如果你想將網路播客節目隨身攜帶,則必須具備一台MP3播放器。雖然它最早是為了iPod隨身聽用戶所設計的網路廣播技術,但是,您不一定需要擁有iPod才能成為網路播客的聽眾,任何能播放MP3檔案的機器,都可以用來收聽網路播客節目。現在,您只要按照以下幾個步驟,就能輕鬆成為網路播客的聽眾囉!
一、 下載並安裝iTunes軟體。
 
 



▲ iTunes頁面

   
二、 執行iTunes軟體後,在頁面下方的Podcast Directory中,搜尋有興趣的網路播客節目,並按下播客節目名稱右邊「訂閱」(subscribe)鍵即可。
   
 



▲ iTunes網路播客目錄(Podcast Directory)中播客節目類別

   
 



▲ iTunes網路播客目錄中,高等教育(Higher Education)類別目錄下的各個播客節目

   
三、 您也可以透過Yahoo播客搜尋引擎 或是Podcast Alley等各大網路播客目錄,搜尋各類的播客節目。例如:Podcasting News網站即提供網路播客目錄名單,您可以透過該網站,找到各個網路播客的目錄,並將自己喜愛的網路播客節目的RSS Feed 網址,剪貼到iTunes裡面,就可以成功訂閱該網路播客節目。
   
 



▲ 透過播客節目的RSS Feed, 直接在iTunes上,訂閱該播客節目

   
四、 每個網路播客節目更新的時間不一定。您只要有空的時候把iTunes軟體打開,按下右上角的「更新」鍵,iTunes就會自動把所有新節目下載到您的電腦裡面囉!詳細訂閱網路播客節目說明,請參考:如何利用 iTunes 訂閱 Podcast?
   
應用網路播客於英語學習
 
1. 收聽網路播客節目學英文

  對於在台灣的英語學習者來說,較大的困難就是取得真實且道地的英語學習資源。英語廣播電臺ICRT,以及各種英語學習雜誌是學習者的主要選擇。但是隨著網路播客節目的普及,學習者可以輕鬆的在網路上找到符合個人嗜好及興趣的英語網路播客節目。由於這些網路播客節目皆不是專為英語學習者所設計,因此節目裡所使用的英語,都是真實且道地的英語。學習者不但可以聽到各種英語口音,還可以聽到最流行、最實用的英語詞彙,對於英語學習者的聽力訓練,以及了解英語系國家的文化等,都有很大的幫助。例如美國國家廣播電臺(National Public Radio)就提供了上百個網路播客節目,從新聞論壇到影視娛樂,節目種類眾多。

  另外,有聲書的播客節目,也是一項非常好的英語學習資源。例如Kara’s Free Audio books Podcast,已經錄製完成的有聲書包含《奧茲國之奧茲之路》(The Road of Oz)、《秘密花園》(The Secret Garden)及《莎拉公主》(A Little Princess)。聽眾除了可以免費下載這些有聲書,也可以在網路上找到這些書的文字檔。如此一來,英語學習者除了可以練習英語閱讀能力外,還可以聽英語有聲書,增進英語聽力。當聽到不懂的單字時,也可以從有聲書的文字檔中,找到該單字或片語。

  除了真實道地的英語播客節目之外,目前也有許多針對ESL或是EFL學習者所設計的網路播客節目,這些節目以簡單易懂的英文,教授英語對話、俚語,或是談論英語系國家的文化等,讓學習者更能掌握所聽到的內容。例如TOEFL Podcast 就是針對準備考托福的學生所設計的播客節目,節目中提供了模擬托福聽力測驗的會話及試題。The Bob and Rob Show 則是由一個美國人及英國人為英語學習者所錄製的網路播客節目,每週的節目內容,除了講授一些英語單字、片語及文法之外,也會比較美式英語及英式英語的差別,讓英語學習者在輕鬆愉快的氣氛下,增進英語能力。

  對於致力英語教學的老師們來說,網路播客節目更提供了多樣的聽力輔助教材。老師們可以透過Yahoo播客搜尋引擎,這類大型的網路播客搜尋目錄,找到符合當日教學內容的聽力教材。這樣一來不但可以讓學生接觸真實的英語語料,也可以為學生、老師或是學校,省下一筆購買聽力教材的經費。

2. 製作班級網路播客節目

  除了當一位網路播客節目的聽眾外,老師們還可以與學生們共同自製班級網路播客節目。製作班級網路播客節目並不難,只要透過網路播客節目製作網站,例如:,即可輕鬆的製作班級網路播客節目。

老師錄製每一課的英語文章,讓學生們回家收聽複習。這種方式也可讓不會英語的家長,能夠幫助且陪伴孩子們複習。
 
學生們透過輪流閱讀英語讀物的方式,自製有聲書。在錄製的過程中,學生們除了閱讀英語讀物外,也可達到反覆練習英語發音的效果。最後,全班同學皆擁有這些英語讀物的有聲書,作為紀念。

學生錄製口頭報告,之後上傳至班級網路播課節目中,讓學生口頭報告時的聽眾,不再侷限於老師跟班上同學,而是包含了網路上的廣大聽眾。如此一來,更可激勵學生做口頭報告前,好好的準備與練習。

請學生找一個有興趣的網路播客節目,定期收聽。然後把所學到的英語單字跟片語記下來,定期在班級網路播客節目與同學分享。

指導學生們架設個人網路播客節目,定期錄製個人有聲日誌,而同學間則可以彼此分享收聽後的感想與建議。

結語

  隨者網路科技的進步,有越來越多的英語學習資源在網路上,等待大家發掘與利用,網路播客就是一個非常好的資源,如果老師們能善加利用這個新世紀英語教學利器,不但可以幫助學生們增進英文聽力,更可以磨練學生們的口語表達能力,以彌補在非英語系國家英語教學/學習的缺憾。
前言
 
  身為老師的您是否常為找不到英語聽力教材而煩惱呢?還是您常為提供學生課外補充的聽力教材,傷了自己的荷包呢?您是否希望能為學生們打造真實的英語學習環境,讓他們能有更多機會接觸英文呢?本文筆者將介紹一項好用的新科技─網路播客節目,這是英語學習者最佳的免費英語學習資源,學習者只要擁有MP3播放器及簡單的電腦網路設備,就可以根據個人的喜好,免費下載各種英語廣播節目。網路播客的技術,不但可以把英語教室隨身攜帶,走到哪聽到哪,老師們也可以輕鬆地為教學主題,找到相關的英語聽力教材。無論是作為上課補充教材,或是課後聽力練習,網路播客節目都是一個非常好的選擇。此外,老師與同學們也可以一起製作班級網路播客節目,除了能激發學生英語學習的興趣,也提供一個免費的口語練習管道,讓英語學習更多元、更真實。
 
網路播客的定義
 
  您知道什麼是網路播客嗎?Podcasting,是由Apple公司所研發的iPod隨身聽,以及廣播(broadcasting),這兩個字合併而來的。簡單來說,網路播客就像是DIY的廣播節目。使用者只要具備電腦設備及軟體,就可以透過網際網路,傳遞並下載網路廣播節目的MP3檔案。而網路播客節目的收聽者,只須上網下載iTunes免費軟體,就可以透過各個網路播客節目的RSS(Really Simple Syndication)[01]
RSS Feed 簡單的來說就是一種XML的檔案。RSS feed的檔案內容可以告訴新聞匯集軟體(News Aggregator)到何處去收集更新的資訊。通常網路播客節目的收聽者只要把RSS Feed的所在網址 (URL),剪貼到iTunes等軟體中,就可以成功訂閱網路播客節目。
Feed,訂閱網路播客節目。收聽者每天只要開啟iTunes軟體,按下「更新」(update)鍵,iTunes就會自動地到您所訂閱的網路播客節目,下載最新的節目內容。由於網路播客節目免費傳遞,容易製作的特性,讓全世界的網路播客節目,有如雨後春筍般的出現。在美國等西方國家,收聽以及製作網路播客節目,已蔚為風潮。根據播客節目搜尋目錄網站─PodNova的統計,截至二OO六年四月一日為止,網路上已經有43,151個網路播客節目,節目類型從旅遊、娛樂、新聞到教育等應有盡有。目前全球知名的新聞媒體,如CNNVoice of America等,也紛紛加入網路播客節目的行列。而podcasting也在2005年被《新牛津美語字典》The New Oxford American Dictionary of English 選為年度新字。
 
如何訂閱網路播客節目
 
  要成為網路播客節目的聽眾並不難,只要擁有一台可以上網的電腦就行了。如果你想將網路播客節目隨身攜帶,則必須具備一台MP3播放器。雖然它最早是為了iPod隨身聽用戶所設計的網路廣播技術,但是,您不一定需要擁有iPod才能成為網路播客的聽眾,任何能播放MP3檔案的機器,都可以用來收聽網路播客節目。現在,您只要按照以下幾個步驟,就能輕鬆成為網路播客的聽眾囉!
一、 下載並安裝iTunes軟體。
 
 



▲ iTunes頁面

   
二、 執行iTunes軟體後,在頁面下方的Podcast Directory中,搜尋有興趣的網路播客節目,並按下播客節目名稱右邊「訂閱」(subscribe)鍵即可。
   
 



▲ iTunes網路播客目錄(Podcast Directory)中播客節目類別

   
 



▲ iTunes網路播客目錄中,高等教育(Higher Education)類別目錄下的各個播客節目

   
三、 您也可以透過Yahoo播客搜尋引擎 或是Podcast Alley等各大網路播客目錄,搜尋各類的播客節目。例如:Podcasting News網站即提供網路播客目錄名單,您可以透過該網站,找到各個網路播客的目錄,並將自己喜愛的網路播客節目的RSS Feed 網址,剪貼到iTunes裡面,就可以成功訂閱該網路播客節目。
   
 



▲ 透過播客節目的RSS Feed, 直接在iTunes上,訂閱該播客節目

   
四、 每個網路播客節目更新的時間不一定。您只要有空的時候把iTunes軟體打開,按下右上角的「更新」鍵,iTunes就會自動把所有新節目下載到您的電腦裡面囉!詳細訂閱網路播客節目說明,請參考:如何利用 iTunes 訂閱 Podcast?
   
應用網路播客於英語學習
 
1. 收聽網路播客節目學英文

  對於在台灣的英語學習者來說,較大的困難就是取得真實且道地的英語學習資源。英語廣播電臺ICRT,以及各種英語學習雜誌是學習者的主要選擇。但是隨著網路播客節目的普及,學習者可以輕鬆的在網路上找到符合個人嗜好及興趣的英語網路播客節目。由於這些網路播客節目皆不是專為英語學習者所設計,因此節目裡所使用的英語,都是真實且道地的英語。學習者不但可以聽到各種英語口音,還可以聽到最流行、最實用的英語詞彙,對於英語學習者的聽力訓練,以及了解英語系國家的文化等,都有很大的幫助。例如美國國家廣播電臺(National Public Radio)就提供了上百個網路播客節目,從新聞論壇到影視娛樂,節目種類眾多。

  另外,有聲書的播客節目,也是一項非常好的英語學習資源。例如Kara’s Free Audio books Podcast,已經錄製完成的有聲書包含《奧茲國之奧茲之路》(The Road of Oz)、《秘密花園》(The Secret Garden)及《莎拉公主》(A Little Princess)。聽眾除了可以免費下載這些有聲書,也可以在網路上找到這些書的文字檔。如此一來,英語學習者除了可以練習英語閱讀能力外,還可以聽英語有聲書,增進英語聽力。當聽到不懂的單字時,也可以從有聲書的文字檔中,找到該單字或片語。

  除了真實道地的英語播客節目之外,目前也有許多針對ESL或是EFL學習者所設計的網路播客節目,這些節目以簡單易懂的英文,教授英語對話、俚語,或是談論英語系國家的文化等,讓學習者更能掌握所聽到的內容。例如TOEFL Podcast 就是針對準備考托福的學生所設計的播客節目,節目中提供了模擬托福聽力測驗的會話及試題。The Bob and Rob Show 則是由一個美國人及英國人為英語學習者所錄製的網路播客節目,每週的節目內容,除了講授一些英語單字、片語及文法之外,也會比較美式英語及英式英語的差別,讓英語學習者在輕鬆愉快的氣氛下,增進英語能力。

  對於致力英語教學的老師們來說,網路播客節目更提供了多樣的聽力輔助教材。老師們可以透過Yahoo播客搜尋引擎,這類大型的網路播客搜尋目錄,找到符合當日教學內容的聽力教材。這樣一來不但可以讓學生接觸真實的英語語料,也可以為學生、老師或是學校,省下一筆購買聽力教材的經費。

2. 製作班級網路播客節目

  除了當一位網路播客節目的聽眾外,老師們還可以與學生們共同自製班級網路播客節目。製作班級網路播客節目並不難,只要透過網路播客節目製作網站,例如:,即可輕鬆的製作班級網路播客節目。

老師錄製每一課的英語文章,讓學生們回家收聽複習。這種方式也可讓不會英語的家長,能夠幫助且陪伴孩子們複習。
 
學生們透過輪流閱讀英語讀物的方式,自製有聲書。在錄製的過程中,學生們除了閱讀英語讀物外,也可達到反覆練習英語發音的效果。最後,全班同學皆擁有這些英語讀物的有聲書,作為紀念。

學生錄製口頭報告,之後上傳至班級網路播課節目中,讓學生口頭報告時的聽眾,不再侷限於老師跟班上同學,而是包含了網路上的廣大聽眾。如此一來,更可激勵學生做口頭報告前,好好的準備與練習。

請學生找一個有興趣的網路播客節目,定期收聽。然後把所學到的英語單字跟片語記下來,定期在班級網路播客節目與同學分享。

指導學生們架設個人網路播客節目,定期錄製個人有聲日誌,而同學間則可以彼此分享收聽後的感想與建議。

結語

  隨者網路科技的進步,有越來越多的英語學習資源在網路上,等待大家發掘與利用,網路播客就是一個非常好的資源,如果老師們能善加利用這個新世紀英語教學利器,不但可以幫助學生們增進英文聽力,更可以磨練學生們的口語表達能力,以彌補在非英語系國家英語教學/學習的缺憾。

注 釋

  • [01] RSS Feed 簡單的來說就是一種XML的檔案。RSS feed的檔案內容可以告訴新聞匯集軟體(News Aggregator)到何處去收集更新的資訊。通常網路播客節目的收聽者只要把RSS Feed的所在網址 (URL),剪貼到iTunes等軟體中,就可以成功訂閱網路播客節目。

作者簡介

陳巧玲
  • 美國伊利諾大學香檳分校英語教學碩士
  • 《英語下午茶 》Chitchat Online 網路播客節目製作
  • 具多年兒童及成人美語教學經驗